محمد صالح الحسينى الترمذى ( كشفي )

112

مناقب مرتضوى ( فارسي )

منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « كفّ علىّ كفّى . » ترجمه : هم از امير المؤمنين مروى است كه گفت رسول : « كف دست على كف دست من است . » يعنى هركه با وى بيعت يا مصافحه كند با من كرده باشد . منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « يا علىّ ، لا يبغضك من الانصار الّا من كان اصله يهوديا . » ترجمه : هم از امير المؤمنين - كرّم اللّه وجهه - مروى است كه گفت : « يا على ، دشمن ندارد تو را از انصارى مگر كسى كه باشد اصل او يهودى . » منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « يا علىّ ، من اطاعنى فقد اطاع اللّه و من اطاعك قد اطاعنى و من عصانى فقد عصى اللّه و من عصاك فقد عصانى . » ترجمه : هم از امير المؤمنين - كرّم اللّه وجهه - مروى است كه گفت رسول : « اى على ، كسى كه فرمان‌بردارى كند مرا پس به تحقيق فرمان‌بردارى [ خدا كرد و كسى كه فرمان‌بردارى ] 7981224 خ 0 21 خ تو كرد به تحقيق فرمان‌بردارى من كرد و آنكه نافرمانى من كرد به تحقيق نافرمانى خدا كرد و آنكه نافرمانى تو كرد به تحقيق نافرمانى من كرد . » منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « يا علىّ ، الائمّة من ولدك . فمن اطاعهم فقد اطاع اللّه و من عصاهم فقد عصى اللّه و هم عروة الوثقى و هم الوسيلة الى اللّه تعالى . » ترجمه : هم از امير المؤمنين - كرّم اللّه وجهه - مروى است كه گفت رسول : « اى على ، امامان از فرزندان تواند . هركس فرمان‌بردارى كرد ايشان را به تحقيق فرمان‌بردارى كرد خداى را و هركه نافرمانى كرد ايشان را به تحقيق نافرمانى كرد خداى را . ايشانند ريسمان استوار درست و ايشانند وسيله و واسطه به سوى حقّ - سبحانه و تعالى . »